Wöchentlicher Mittagstisch
Almoço da 4ª-feira
Wir treffen uns immer mittwochs ab 12:30 im Restaurant „A Gina”, Parque Mayer (Av. da Liberdade). Parkplätze sind vorhanden, die Metro-Station „Avenida“ ist gleich ums Eck. Jede/r ist herzlich willkommen!
Todas as quartas-feiras a partir das 12:30, encontramo-nos no Restaurante “A Gina”, Parque Mayer (Avenida da Liberdade). Há estacionamento, e a estação de metro da Avenida está ao lado. Todo mundo está muito bem-vindo!
________________________
Monatlicher Stammtisch
Encontro Mensal
An jedem dritten Donnerstag des Monats ab 19:00 im österreichischen „Kaffeehaus“ (Rua Anchieta 3, Chiado).
Na terceira quinta-feira de cada mês, a partir das 19:00
no “Kaffeehaus” austríaco (Rua Anchieta 3, Chiado).
Für einen kulturell anspruchsvollen und feierlichen Start ins Neue Jahr! Wir organisieren die Karten und trinken nach dem Konzert noch ein Glas Sekt zusammen! Das Konzertprogramm findet Ihr hier (Link).
Para um início do Ano Novo sofisticado e festivo! Vamos organizar os bilhetes e beber juntos um copo de espumante depois do concerto! O programa do concerto pode ser consultado aqui (link).
AUSPOR